From d881abdae38bdede28478c8c2c9bd8324c0cc040 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>
Date: Mon, 14 Jul 2014 14:11:42 +0200
Subject: [PATCH] updated .po files

---
 nsupdate/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 26 ++++++++++--------
 nsupdate/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po | 34 +++++++++++++++---------
 2 files changed, 36 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/nsupdate/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/nsupdate/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 3aa0dd1..32ae447 100644
--- a/nsupdate/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/nsupdate/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 23:58+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-14 14:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -185,12 +185,12 @@ msgstr ""
 msgid "Log in"
 msgstr ""
 
-#: login/templates/login.html:25 templates/base.html:63
-msgid "Sign up"
+#: login/templates/login.html:26
+msgid "Forgot your password?"
 msgstr ""
 
 #: login/templates/login.html:27
-msgid "Forgot your password?"
+msgid "Sign up for a new account..."
 msgstr ""
 
 #: login/templates/login.html:34
@@ -1247,8 +1247,8 @@ msgstr ""
 msgid "French"
 msgstr ""
 
-#: static/400.html:3 static/404.html:3 static/500.html:3
-msgid "Sorry :( we screwed up"
+#: settings/dev.py:37
+msgid "German"
 msgstr ""
 
 #: templates/base.html:40
@@ -1267,6 +1267,10 @@ msgstr ""
 msgid "Documentation"
 msgstr ""
 
+#: templates/base.html:63
+msgid "Sign up"
+msgstr ""
+
 #: templates/base.html:69
 msgid "Profile"
 msgstr ""
@@ -1305,10 +1309,10 @@ msgstr ""
 msgid "Powered by nsupdate.info"
 msgstr ""
 
-#: templates/includes/base_footer.html:5 templates/includes/base_footer.html:8
-msgid "Valid CSS"
-msgstr ""
-
-#: templates/includes/base_footer.html:6
+#: templates/includes/base_footer.html:5
 msgid "Valid HTML"
 msgstr ""
+
+#: templates/includes/base_footer.html:7
+msgid "Valid CSS"
+msgstr ""
diff --git a/nsupdate/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po b/nsupdate/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
index c73d29b..ef7d83f 100644
--- a/nsupdate/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/nsupdate/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nsupdate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-06 23:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-14 14:08+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-30 14:36+0100\n"
 "Last-Translator: Wil <admin@lesbrindherbes.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -232,14 +232,15 @@ msgstr "Se souvenir de moi"
 msgid "Log in"
 msgstr "Se connecter"
 
-#: login/templates/login.html:25 templates/base.html:63
-msgid "Sign up"
-msgstr "S'enregistrer"
-
-#: login/templates/login.html:27
+#: login/templates/login.html:26
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Mot de passe oublié ?"
 
+#: login/templates/login.html:27
+#, fuzzy
+msgid "Sign up for a new account..."
+msgstr "S'enregistrer"
+
 #: login/templates/login.html:34
 msgid "Login with a remote Account"
 msgstr "Se connecter (avec un compte distant)"
@@ -1472,9 +1473,9 @@ msgstr "English"
 msgid "French"
 msgstr "French"
 
-#: static/400.html:3 static/404.html:3 static/500.html:3
-msgid "Sorry :( we screwed up"
-msgstr "Houston nous avons un problème... Désolé :("
+#: settings/dev.py:37
+msgid "German"
+msgstr ""
 
 #: templates/base.html:40
 msgid "Home"
@@ -1492,6 +1493,10 @@ msgstr "A propos"
 msgid "Documentation"
 msgstr "Documentation"
 
+#: templates/base.html:63
+msgid "Sign up"
+msgstr "S'enregistrer"
+
 #: templates/base.html:69
 msgid "Profile"
 msgstr "Profile"
@@ -1537,13 +1542,16 @@ msgstr ""
 msgid "Powered by nsupdate.info"
 msgstr "Powered by nsupdate.info"
 
-#: templates/includes/base_footer.html:5 templates/includes/base_footer.html:8
+#: templates/includes/base_footer.html:5
+msgid "Valid HTML"
+msgstr "Valid HTML"
+
+#: templates/includes/base_footer.html:7
 msgid "Valid CSS"
 msgstr "Valid CSS"
 
-#: templates/includes/base_footer.html:6
-msgid "Valid HTML"
-msgstr "Valid HTML"
+#~ msgid "Sorry :( we screwed up"
+#~ msgstr "Houston nous avons un problème... Désolé :("
 
 #~ msgid "hostname="
 #~ msgstr "hostname="