diff --git a/nsupdate/main/templates/main/about.html b/nsupdate/main/templates/main/about.html
index 5528b34..5a33c93 100644
--- a/nsupdate/main/templates/main/about.html
+++ b/nsupdate/main/templates/main/about.html
@@ -28,15 +28,15 @@
 <h1>Fair use</h1>
     <p>
         The only thing we expect from you is fair use of this service:
-        <ul>
-            <li>Don't abuse the service in any way.</li>
-            <li>Don't update your hosts too often.</li>
-            <li>Don't do updates if your IP did not change.</li>
-            <li>Don't create lots of users or lots of hosts.</li>
-            <li>Don't use the service for any illegal or otherwise questionable purpose.</li>
-            <li>Don't spam us via e-mail.</li>
-        </ul>
     </p>
+    <ul>
+        <li>Don't abuse the service in any way.</li>
+        <li>Don't update your hosts too often.</li>
+        <li>Don't do updates if your IP did not change.</li>
+        <li>Don't create lots of users or lots of hosts.</li>
+        <li>Don't use the service for any illegal or otherwise questionable purpose.</li>
+        <li>Don't spam us via e-mail.</li>
+    </ul>
     <p>
         We reserve the right to remove any account or hostname(s) that are
         related to unfair use of the service - at any time and without prior notice.
diff --git a/nsupdate/main/templates/main/includes/tabbed_router_configuration.html b/nsupdate/main/templates/main/includes/tabbed_router_configuration.html
index 0733b8a..02bfbb3 100644
--- a/nsupdate/main/templates/main/includes/tabbed_router_configuration.html
+++ b/nsupdate/main/templates/main/includes/tabbed_router_configuration.html
@@ -77,7 +77,7 @@
         </div>
         <h5>Enter the following data</h5>
         <table class="table">
-            <thead><th>Setting</th><th>Value</th></thead>
+            <thead><tr><th>Setting</th><th>Value</th></tr></thead>
             <tr><td>Dynamic DNS provider</td><td>Custom</td></tr>
             <tr><td>Update-URL</td><td>http://nsupdate.info/nic/update</td></tr>
             <tr><td>Domain Name</td><td>{{ host.get_fqdn|default:"&lt;your hostname&gt;" }}</td></tr>
diff --git a/nsupdate/main/templates/main/overview.html b/nsupdate/main/templates/main/overview.html
index c9e3010..99785c3 100644
--- a/nsupdate/main/templates/main/overview.html
+++ b/nsupdate/main/templates/main/overview.html
@@ -57,14 +57,15 @@
                 <h3>Your current IPs</h3>
                 <p><b>Your IPv4:</b> <span class="ipv4addr">{{ request.session.ipv4 }}</span></p>
                 <p><b>Your IPv6:</b> <span class="ipv6addr">{{ request.session.ipv6 }}</span></p>
-                <p>Note: We try to get your IP addresses through a trick, by hosting two fake images:
-                   <ol>
-                       <li>on a IPv4-only server</li>
-                       <li>on a IPv6-only server</li>
-                   </ol>
-                   That way we can detect your IPs when your browser tries to load the images and
-                   associate them with your session.
-                   If we detected an IP address, we will update this information accordingly.
+                <p>Note: We try to get your IP addresses through a trick, by hosting two fake images:</p>
+                <ol>
+                    <li>on a IPv4-only server</li>
+                    <li>on a IPv6-only server</li>
+                </ol>
+                <p>
+                That way we can detect your IPs when your browser tries to load the images and
+                associate them with your session.
+                If we detected an IP address, we will update this information accordingly.
                 </p>
             </div>
         </div>