diff --git a/nsupdate/main/templates/main/home.html b/nsupdate/main/templates/main/home.html
index ee9f5fd..58c021d 100644
--- a/nsupdate/main/templates/main/home.html
+++ b/nsupdate/main/templates/main/home.html
@@ -5,7 +5,7 @@
 {% block content %}
 <div class="container">
     <div class="jumbotron">
-        <h4>Your IP(s):</h4>
+        <h4>Your current IP(s):</h4>
         <h1>IPv4: <span id="ipv4">{{ request.session.ipv4 }}</span></h1>
         <h3>IPv6: <span id="ipv6">{{ request.session.ipv6 }}</span></h3>
     </div>
diff --git a/nsupdate/main/templates/main/overview.html b/nsupdate/main/templates/main/overview.html
index 942c480..0b80da6 100644
--- a/nsupdate/main/templates/main/overview.html
+++ b/nsupdate/main/templates/main/overview.html
@@ -35,19 +35,9 @@
         </div>
         <div class="col-lg-8">
             <div class="well well-sm">
-                <h3>Your current IPs</h3>
+                <h3>Your current IP(s):</h3>
                 <p><b>IPv4:</b> <span id="ipv4" class="ipv4addr">{{ request.session.ipv4 }}</span></p>
                 <p><b>IPv6:</b> <span id="ipv6" class="ipv6addr">{{ request.session.ipv6 }}</span></p>
-                <p>Note: We try to get your IP addresses through a trick, by hosting two fake images:</p>
-                <ol>
-                    <li>on a IPv4-only server</li>
-                    <li>on a IPv6-only server</li>
-                </ol>
-                <p>
-                That way we can detect your IPs when your browser tries to load the images and
-                associate them with your session.
-                If we detected an IP address, we will update this information accordingly.
-                </p>
             </div>
         </div>
     </div>