updated i18 (.po)
This commit is contained in:
Thomas Waldmann
parent
fbbe0ad723
commit
1e3fb59b60
@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nsupdate.info\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-31 02:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-31 00:54+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 14:38+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-03 12:36+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/nsupdateinfo/"
|
||||
"language/de/)\n"
|
||||
@ -361,6 +361,111 @@ msgstr ""
|
||||
"eingegeben hast, mit der Du Dich registriert hast - und prüfe auch Deinen "
|
||||
"Spam-Ordner."
|
||||
|
||||
#: main/models.py:27
|
||||
msgid "Blacklisted domain. Evaluated as regex (search)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:64
|
||||
msgid "Name of the zone where dynamic hosts may get added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:67
|
||||
msgid "IP where the dynamic DNS updates for this zone will be sent to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:71
|
||||
msgid "Shared secret that allows updating this zone (base64 encoded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:75
|
||||
msgid "HMAC_SHA512 is fine for bind9 (you can change this later, if needed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to allow any user to add dynamic hosts to this zone - if not checked, "
|
||||
"we'll only allow the owner to add hosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if nameserver is available/reachable - if not checked, we'll pause "
|
||||
"querying/updating this nameserver for a while"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some arbitrary comment about your domain. If your domain is public, the "
|
||||
"comment will be also publicly shown."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:123
|
||||
msgid "The name of your host."
|
||||
msgstr "Der Name Deines Hosts."
|
||||
|
||||
#: main/models.py:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some arbitrary comment about your host, e.g who / what / where this host is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Beliebiger Kommentar zu Deinem Host, z.B. wer / was / wo dieser Host ist"
|
||||
|
||||
#: main/models.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if host is available/in use - if not checked, we won't accept updates "
|
||||
"for this host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selektieren, wenn dieser Host verfügbar / in Benutzung ist - wenn es nicht "
|
||||
"selektiert ist, nehmen wir keine Updates für diesen Host an"
|
||||
|
||||
#: main/models.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Checked if we think you abuse the service - you may uncheck this AFTER "
|
||||
"fixing all issues on your side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Selektiert wenn wir denken, dass Du den Service missbrauchst - Du kannst "
|
||||
"dies selbst wieder deselektieren, nachdem Du die Probleme auf Deiner Seite "
|
||||
"beseitigt hast"
|
||||
|
||||
#: main/models.py:156
|
||||
msgid "Checked to block a host for abuse."
|
||||
msgstr "Selektiert, um einen Host wegen Missbrauch zu blockieren."
|
||||
|
||||
#: main/models.py:268
|
||||
msgid "Service name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:272
|
||||
msgid "Some arbitrary comment about the service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:275
|
||||
msgid "Update Server [name or IP] of this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:279
|
||||
msgid "Update Server URL path of this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:282
|
||||
msgid "Use https / TLS to contact the Update Server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:302
|
||||
msgid "The hostname for that service (used in query string)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:306
|
||||
msgid "Some arbitrary comment about your host on that service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:311
|
||||
msgid "The name/id for that service (used for http basic auth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:314
|
||||
msgid "The password/secret for that service (used for http basic auth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/about.html:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "About the %(WWW_HOST)s service"
|
||||
@ -843,6 +948,10 @@ msgstr "Aktuelle IPv4-Adresse vom Master-Nameserver"
|
||||
msgid "Set new IPv4 address"
|
||||
msgstr "Neue IPv4-Adresse setzen"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:52
|
||||
msgid "give new ipv4 address"
|
||||
msgstr "neue ipv4-Adresse eingeben"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:55 main/templates/main/host.html.py:64
|
||||
#: main/templates/main/updater_hostconfig.html:19
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -856,6 +965,10 @@ msgstr "Aktuelle IPv6-Adresse vom Master-Nameserver"
|
||||
msgid "Set new IPv6 address"
|
||||
msgstr "Neue IPv6-Adresse setzen"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:61
|
||||
msgid "give new ipv6 address"
|
||||
msgstr "neue ipv6-Adresse eingeben"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host_add.html:8
|
||||
msgid "Create a new Host"
|
||||
msgstr "Neuen Host erzeugen"
|
||||
|
||||
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-31 02:55+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 14:38+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
@ -290,6 +290,105 @@ msgid ""
|
||||
"you registered with, and check your spam folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:27
|
||||
msgid "Blacklisted domain. Evaluated as regex (search)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:64
|
||||
msgid "Name of the zone where dynamic hosts may get added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:67
|
||||
msgid "IP where the dynamic DNS updates for this zone will be sent to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:71
|
||||
msgid "Shared secret that allows updating this zone (base64 encoded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:75
|
||||
msgid "HMAC_SHA512 is fine for bind9 (you can change this later, if needed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to allow any user to add dynamic hosts to this zone - if not checked, "
|
||||
"we'll only allow the owner to add hosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if nameserver is available/reachable - if not checked, we'll pause "
|
||||
"querying/updating this nameserver for a while"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some arbitrary comment about your domain. If your domain is public, the "
|
||||
"comment will be also publicly shown."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:123
|
||||
msgid "The name of your host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some arbitrary comment about your host, e.g who / what / where this host is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if host is available/in use - if not checked, we won't accept updates "
|
||||
"for this host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Checked if we think you abuse the service - you may uncheck this AFTER "
|
||||
"fixing all issues on your side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:156
|
||||
msgid "Checked to block a host for abuse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:268
|
||||
msgid "Service name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:272
|
||||
msgid "Some arbitrary comment about the service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:275
|
||||
msgid "Update Server [name or IP] of this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:279
|
||||
msgid "Update Server URL path of this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:282
|
||||
msgid "Use https / TLS to contact the Update Server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:302
|
||||
msgid "The hostname for that service (used in query string)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:306
|
||||
msgid "Some arbitrary comment about your host on that service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:311
|
||||
msgid "The name/id for that service (used for http basic auth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:314
|
||||
msgid "The password/secret for that service (used for http basic auth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/about.html:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "About the %(WWW_HOST)s service"
|
||||
@ -695,6 +794,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set new IPv4 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:52
|
||||
msgid "give new ipv4 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:55 main/templates/main/host.html.py:64
|
||||
#: main/templates/main/updater_hostconfig.html:19
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -708,6 +811,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set new IPv6 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:61
|
||||
msgid "give new ipv6 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host_add.html:8
|
||||
msgid "Create a new Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nsupdate.info\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-31 02:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 12:02+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mandrag0ra <mandrag0ra@icloud.com>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 14:38+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-03 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/nsupdateinfo/"
|
||||
"language/fr/)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@ -353,6 +353,105 @@ msgstr ""
|
||||
"enregistré. N'oubliez pas de vérifier qu'il n'est pas dans votre dossier de "
|
||||
"spam (On ne sait jamais...)"
|
||||
|
||||
#: main/models.py:27
|
||||
msgid "Blacklisted domain. Evaluated as regex (search)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:64
|
||||
msgid "Name of the zone where dynamic hosts may get added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:67
|
||||
msgid "IP where the dynamic DNS updates for this zone will be sent to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:71
|
||||
msgid "Shared secret that allows updating this zone (base64 encoded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:75
|
||||
msgid "HMAC_SHA512 is fine for bind9 (you can change this later, if needed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to allow any user to add dynamic hosts to this zone - if not checked, "
|
||||
"we'll only allow the owner to add hosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if nameserver is available/reachable - if not checked, we'll pause "
|
||||
"querying/updating this nameserver for a while"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some arbitrary comment about your domain. If your domain is public, the "
|
||||
"comment will be also publicly shown."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:123
|
||||
msgid "The name of your host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some arbitrary comment about your host, e.g who / what / where this host is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if host is available/in use - if not checked, we won't accept updates "
|
||||
"for this host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Checked if we think you abuse the service - you may uncheck this AFTER "
|
||||
"fixing all issues on your side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:156
|
||||
msgid "Checked to block a host for abuse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:268
|
||||
msgid "Service name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:272
|
||||
msgid "Some arbitrary comment about the service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:275
|
||||
msgid "Update Server [name or IP] of this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:279
|
||||
msgid "Update Server URL path of this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:282
|
||||
msgid "Use https / TLS to contact the Update Server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:302
|
||||
msgid "The hostname for that service (used in query string)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:306
|
||||
msgid "Some arbitrary comment about your host on that service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:311
|
||||
msgid "The name/id for that service (used for http basic auth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:314
|
||||
msgid "The password/secret for that service (used for http basic auth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/about.html:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "About the %(WWW_HOST)s service"
|
||||
@ -842,6 +941,10 @@ msgstr "Adresse IPV4 de votre serveur maitre DNS"
|
||||
msgid "Set new IPv4 address"
|
||||
msgstr "Enregistrer une nouvelle adresse IPV4"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:52
|
||||
msgid "give new ipv4 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:55 main/templates/main/host.html.py:64
|
||||
#: main/templates/main/updater_hostconfig.html:19
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -855,6 +958,10 @@ msgstr "Adresse IPV6 de votre serveur maitre DNS"
|
||||
msgid "Set new IPv6 address"
|
||||
msgstr "Enregistrer une nouvelle adresse IPV6"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:61
|
||||
msgid "give new ipv6 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host_add.html:8
|
||||
msgid "Create a new Host"
|
||||
msgstr "Créer un nouvel hôte"
|
||||
@ -905,9 +1012,8 @@ msgid "Your Hosts"
|
||||
msgstr "Vos hôtes"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/overview.html:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add Host"
|
||||
msgstr "Editer l'hôte"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/overview.html:14
|
||||
msgid "Host<br>Comment"
|
||||
@ -938,9 +1044,8 @@ msgid "Domains (yours first, then public)"
|
||||
msgstr "Domaines (Le vôtre d'abord, puis ceux des utilisateurs)"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/overview.html:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add Domain"
|
||||
msgstr "Ajouter un nouveau domaine"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/overview.html:71
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
@ -1540,9 +1645,8 @@ msgid "Home"
|
||||
msgstr "Accueil"
|
||||
|
||||
#: templates/base.html:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr "Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/base.html:47
|
||||
msgid "Status"
|
||||
@ -1612,9 +1716,3 @@ msgstr "Valid HTML"
|
||||
#: templates/includes/base_footer.html:7
|
||||
msgid "Valid CSS"
|
||||
msgstr "Valid CSS"
|
||||
|
||||
#~ msgid "back to overview"
|
||||
#~ msgstr "Retour"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Your current IP(s):"
|
||||
#~ msgstr "Votre IP(s) actuelle(s)"
|
||||
|
||||
@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nsupdate.info\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-31 02:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-26 14:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: ykmm <ykmm@mediacom.it>\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 14:38+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-03 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/nsupdateinfo/"
|
||||
"language/it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@ -360,6 +360,105 @@ msgstr ""
|
||||
"Se non hai ricevuto una mail, verifica di aver inserito l'indirizzo che hai "
|
||||
"usato per la registrazione e controlla anche la tua cartella per lo spam."
|
||||
|
||||
#: main/models.py:27
|
||||
msgid "Blacklisted domain. Evaluated as regex (search)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:64
|
||||
msgid "Name of the zone where dynamic hosts may get added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:67
|
||||
msgid "IP where the dynamic DNS updates for this zone will be sent to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:71
|
||||
msgid "Shared secret that allows updating this zone (base64 encoded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:75
|
||||
msgid "HMAC_SHA512 is fine for bind9 (you can change this later, if needed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to allow any user to add dynamic hosts to this zone - if not checked, "
|
||||
"we'll only allow the owner to add hosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if nameserver is available/reachable - if not checked, we'll pause "
|
||||
"querying/updating this nameserver for a while"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some arbitrary comment about your domain. If your domain is public, the "
|
||||
"comment will be also publicly shown."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:123
|
||||
msgid "The name of your host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some arbitrary comment about your host, e.g who / what / where this host is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if host is available/in use - if not checked, we won't accept updates "
|
||||
"for this host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Checked if we think you abuse the service - you may uncheck this AFTER "
|
||||
"fixing all issues on your side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:156
|
||||
msgid "Checked to block a host for abuse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:268
|
||||
msgid "Service name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:272
|
||||
msgid "Some arbitrary comment about the service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:275
|
||||
msgid "Update Server [name or IP] of this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:279
|
||||
msgid "Update Server URL path of this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:282
|
||||
msgid "Use https / TLS to contact the Update Server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:302
|
||||
msgid "The hostname for that service (used in query string)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:306
|
||||
msgid "Some arbitrary comment about your host on that service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:311
|
||||
msgid "The name/id for that service (used for http basic auth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:314
|
||||
msgid "The password/secret for that service (used for http basic auth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/about.html:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "About the %(WWW_HOST)s service"
|
||||
@ -850,6 +949,10 @@ msgstr "Indirizzo IPv4 attuale dal nameserver master"
|
||||
msgid "Set new IPv4 address"
|
||||
msgstr "Imposta nuovo indirizzo IPv4"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:52
|
||||
msgid "give new ipv4 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:55 main/templates/main/host.html.py:64
|
||||
#: main/templates/main/updater_hostconfig.html:19
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -863,6 +966,10 @@ msgstr "Indirizzo IPv6 attuale dal nameserver master"
|
||||
msgid "Set new IPv6 address"
|
||||
msgstr "Imposta nuovoindirizzo IPv6"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:61
|
||||
msgid "give new ipv6 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host_add.html:8
|
||||
msgid "Create a new Host"
|
||||
msgstr "Crea un nuovo Host"
|
||||
@ -912,9 +1019,8 @@ msgid "Your Hosts"
|
||||
msgstr "I tuoi host"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/overview.html:9
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add Host"
|
||||
msgstr "Modifica Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/overview.html:14
|
||||
msgid "Host<br>Comment"
|
||||
@ -945,9 +1051,8 @@ msgid "Domains (yours first, then public)"
|
||||
msgstr "Domini (prima il tuo, poi quelli pubblici)"
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/overview.html:66
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Add Domain"
|
||||
msgstr "Aggiungi un nuovo Dominio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/overview.html:71
|
||||
msgid "Domain"
|
||||
@ -1540,9 +1645,8 @@ msgid "Home"
|
||||
msgstr "Home"
|
||||
|
||||
#: templates/base.html:44
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid "Overview"
|
||||
msgstr "Servizio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: templates/base.html:47
|
||||
msgid "Status"
|
||||
@ -1613,9 +1717,3 @@ msgstr "HTML Valido"
|
||||
#: templates/includes/base_footer.html:7
|
||||
msgid "Valid CSS"
|
||||
msgstr "CSS Valido"
|
||||
|
||||
#~ msgid "back to overview"
|
||||
#~ msgstr "ritorna alla vista generale"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Your current IP(s):"
|
||||
#~ msgstr "Il tuo indirizzo IP corrente:"
|
||||
|
||||
@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: nsupdate.info\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-08-31 02:55+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 20:51+0000\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-09-03 14:38+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-09-03 12:31+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Thomas Waldmann <tw@waldmann-edv.de>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/nsupdateinfo/"
|
||||
"language/pl/)\n"
|
||||
@ -293,6 +293,105 @@ msgid ""
|
||||
"you registered with, and check your spam folder."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:27
|
||||
msgid "Blacklisted domain. Evaluated as regex (search)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:64
|
||||
msgid "Name of the zone where dynamic hosts may get added"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:67
|
||||
msgid "IP where the dynamic DNS updates for this zone will be sent to"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:71
|
||||
msgid "Shared secret that allows updating this zone (base64 encoded)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:75
|
||||
msgid "HMAC_SHA512 is fine for bind9 (you can change this later, if needed)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:78
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check to allow any user to add dynamic hosts to this zone - if not checked, "
|
||||
"we'll only allow the owner to add hosts"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:84
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if nameserver is available/reachable - if not checked, we'll pause "
|
||||
"querying/updating this nameserver for a while"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:89
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some arbitrary comment about your domain. If your domain is public, the "
|
||||
"comment will be also publicly shown."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:123
|
||||
msgid "The name of your host."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:131
|
||||
msgid ""
|
||||
"Some arbitrary comment about your host, e.g who / what / where this host is"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:138
|
||||
msgid ""
|
||||
"Check if host is available/in use - if not checked, we won't accept updates "
|
||||
"for this host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:150
|
||||
msgid ""
|
||||
"Checked if we think you abuse the service - you may uncheck this AFTER "
|
||||
"fixing all issues on your side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:156
|
||||
msgid "Checked to block a host for abuse."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:268
|
||||
msgid "Service name"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:272
|
||||
msgid "Some arbitrary comment about the service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:275
|
||||
msgid "Update Server [name or IP] of this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:279
|
||||
msgid "Update Server URL path of this service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:282
|
||||
msgid "Use https / TLS to contact the Update Server?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:302
|
||||
msgid "The hostname for that service (used in query string)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:306
|
||||
msgid "Some arbitrary comment about your host on that service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:311
|
||||
msgid "The name/id for that service (used for http basic auth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/models.py:314
|
||||
msgid "The password/secret for that service (used for http basic auth)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/about.html:6
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "About the %(WWW_HOST)s service"
|
||||
@ -698,6 +797,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set new IPv4 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:52
|
||||
msgid "give new ipv4 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:55 main/templates/main/host.html.py:64
|
||||
#: main/templates/main/updater_hostconfig.html:19
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
@ -711,6 +814,10 @@ msgstr ""
|
||||
msgid "Set new IPv6 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host.html:61
|
||||
msgid "give new ipv6 address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: main/templates/main/host_add.html:8
|
||||
msgid "Create a new Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user